【心得】
書名:王樣的學校 03
作者:夏目ココロ
出版社:東立
文案:
大和等人參加了在學園內的7天集訓。
第一天的晚宴上,悲劇造訪了。不知是誰忽然宣佈要「劫持校園」!
只要踏出學校一步,校舍就會被炸毀!
釋放人質的條件是什麼?犯人究竟是誰?
〝未來的帝王們〞能夠平安逃出學園嗎?夏目
的大受好評系列作,進入全新劇情的第3集登場!
感想:
第3集的翻譯怎麼這麼差?好多直譯句我看得好痛苦QQ
而且除了翻譯外,劇情也有點無趣
一場小小的綁架,也可以拖拖拉拉搞個一整集還沒什麼爆點
關於"怎麼綁架"、"綁架之後的安排"、"綁架之前的布置"等等細微設定
漫畫裡也全部沒有描寫
更別說綁架事件的伏筆安差
沒有伏筆就不會有吸引人看下去的動力
既然沒有安排縝密劇情的能力,幹麼要挑一個這麼不討喜的事件來畫呢?
第3集唯一讓我感到高興的是
哥哥大人的戲份大大大大大大增加!
除此之外都不太好看...
文章標籤
全站熱搜
漫畫心得 (8)