《He's Coming To Me他在清明來看我/清明時節愛上我》

人鬼戀的故事。這個年下攻太會了。
不是BE,但很好哭。


第一集。
undefined
哈哈哈哈這墓碑寫的是啥啊www
 
這是我第一次看二婚(?)劇。
ohm我先看了bad buddy。
Singto我先看了一年生。
這兩部都很優秀,我還是on CP粉。
其實有點無法預測我看了清明會有什麼感覺。
 
目前對Singto的想法就是...他演的是受吧?是吧是吧是吧?
Singto真的又軟又嗲(←說話小心點
 
我喜歡他在清明來看我這個翻譯。
就很有詩意的翻譯。
英文名是He's Coming To Me,也行啦...可是少了清明這個語境差很多。

中國翻譯就土多了,沒這麼有意境。
 
導演是P'Aof,不得不說我不自覺地拉高了期望值。
但開頭鏡頭好晃啊。
雖然知道他這麼晃是想要做出跟隨鬼視角的感覺。
但對睡眠不足的我來說太搖了。
 
等等這部居然只有8集。
 
undefined
這些亂七八糟的墓碑是為了避諱嗎www
隔壁墳會在墳頭唱歌給阿公阿嬤聽的tee太歡樂了吧www
 
undefined
媽啊這小孩長得跟ohm也太像了!!!
笑起來的嘴角一模一樣啊。
 
undefined
天啊小朋友好蘇好帥喔喔喔!!!(冷靜點人家還是小學生
 
小朋友Than每年都來看Mez還假裝看不到Mez的存在卻會幫Mez準備Mez喜歡的食物,太蘇了吧!
 
天啊啊啊than隔年就放mez鴿子了,哭哭。
 undefined
乾被than蘇到了!!!
 
突然出現太ㄊㄇ迷人了吧!!!
 
mez:你知道讓別人等待是犯法的吧?
 
undefined
年輕的ohm好可愛好清爽喔。

 
undefined
帶鬼兜風,太浪漫了吧!than好會喔!
我居然在半小時內迅速接受二婚了XDD
 
than:有人告訴我,如果想要認識一個人,就互相問問題。
mez:誰告訴你的?女朋友厚?
than:你問完了,換我了。
 
than太會了我受不住艸
 
但是than居然有女朋友嗎???
泰腐基本操作就是都要先有女朋友嗎???
 
我發現這部劇的台詞很美,跟他的劇名一樣。
不是那種刻意的撩,或是故意推動劇情的說明。
很自然很生活化的台詞。
但是很觸動心弦。
 
undefined
天啊mez又再次被捨棄了QQ
 
一言不合就突然玩一鏡到底是幹嘛...
 
undefined
Than真的太會了!!!媽啊我的少女心啊啊啊啊!!!
突然邀請同居真的太會了啊啊啊啊!!!
但沒想到電子香居然也行XDDD
 



第二集。
undefined
我有點抗拒不了than的笑容艸
 
但導演大人可以不要一言不合就突然一鏡到底嗎?
一鏡到底不是用在這種地方的吧?
 
undefined
女主角漂亮陽光。
但應該不是女朋友吧?
小矮個好像暗戀他?
 
undefined
小矮個果然暗戀女主角。
 
他們名字太難記了,我一樣要取綽號了。
 
undefined
聽到than週末不回家要陪自己的mez,太可愛了。
 
女主角明明不是女朋友,為什麼than要說謊?
 
20年前的鬼有辦法輔導20年後的法律系嗎?www
 
同居好甜喔。
mez根本是被than藏在家裡的小嬌妻。

p'aof導的戲雖然也有其他缺點,但是至少他的劇,音樂不會扯後腿。
 
他們約會很省,都只要點一份,然後用燒香的方式www
 
一起在百貨公司逃亡,太甜了。
 
手機居然沒有開鈴聲www
 
粗神經他們就這樣丟下女主角跑來追than嗎?www
 
mez可以碰到球鞋袋子真的神奇。
 
喔天啊他可以碰到手機了!他哭了!我懂!我要是等了20年才可以碰到手機也要哭。
 
than:我不喜歡愛碎碎念愛吃醋的人,還是一個人比較好。
我保證他馬上被打臉。
 


第三集。
undefined
undefined
之前看與愛同居大魚大肉了這麼多天,終於來一個連摸都摸不到的清湯寡水QAQ
 
但這麼清淡卻好好看是怎麼回事?
劇情明明感覺也沒演啥,甚至連糖都沒給,卻好好看怎麼回事?
 
女主角好可憐,被迫跟討厭男約會www
 
哈哈mez聽到女主角會睡than家整個傻住。
 
我覺得singto的肢體語言偏少,使他的演技稍微單調一些。
 
mez你這樣不行,打球沒有運動家精神,怎麼可以幫than作弊www
 
mez:對不起插手你的比賽,讓你們不能為了榮譽而戰。
than:榮譽不能當飯吃,勝利才能讓我們變得更帥。
 
行XDDD
不愧是未來律師XDDD
 
希望泰國人可以放棄色素糖水飲料,我每次看到都倍受驚嚇艸
 
undefined
帶鬼去寺廟是什麼操作www
但mez回眸一瞪好可愛。
 
undefined
than說找到真相可以讓mez早日投胎時的表情,讓我猜不透他到底是想讓mez早點投胎還是不想。
 
和尚:為他積功德他會過得比較舒服。因果循環投胎轉世是大自然法則,不可以干涉太多,要順其自然。
 
我們than帶mez去寺廟果然是為了mez找回記憶。
 
undefined
than:我們來自拍吧。
mez:自拍也拍不到我吧?
than:沒關係至少能讓我知道你在這裡。
太會了!!!
 
than其實沒有在撩,所以他順口而出的話特別迷人,又自然又清新又真誠。
 
undefined
在粗神經面前互看而笑,好甜。
 
undefined
好喜歡他們一起坐車的鏡頭。
就很公路電影。
 
undefined
undefined
undefined
than:我們來打勾勾吧。
mez:我們互相又碰不了。
than:沒關係啦,只要我能看到你,能跟你說話,這樣就很棒了。我們發誓不用打勾勾也可以。
 
可惡我哭了啦!QAQ
好煩喔怎麼哭了啦>"<
 
明明是溫馨甜蜜的劇情我卻哭了,這部的台詞真的好細膩,會讓我想要紀錄下來。
 
我覺得than跟他同學的互動,比badbaddy更自然更像真實大學生互動。
badbaddy的校園系所對抗真的太假了www
 
而且than的同學也比較聰明(?
反正都能觀察到than的不正常。
 
第四集。
第四集的中文翻譯呢!!!
 
痛苦,我又得看linetv了,真的太痛苦了。
 
人鬼戀真的天然虐QQ
 
我好喜歡泰腐的主題曲都是量身訂作的。
 
undefined
好帥喔。
 
喔喔linetv把小矮個翻譯成王子。
然後粗神經是golf。
女主角是白白。
也是蠻好記的,我改一下好了。
 
白白很明顯喜歡than。
 
than:我光是可以看到你跟你說話,就好像跟你活在同一個世界了。
 
太會說話。
這麼會說話,誰說than不適合當律師。
 
20年前的鬼為什麼對現代法條瞭若指掌?XD
 
白白對than說自己跟學長說我跟你在一起了。
mez聽到時的表情值得品味。
王子的表情也是。

 
undefined
than是懷疑自己的性向嗎...
 



第五集。
啊啊啊mez變成半透明了!
 
than:我想你想到睡不著。
than:雖然你現在已經失去生命了,但是你還有我啊。
 
不要BE喔BE我會生氣喔。
 
undefined
than:我不想要你離開。
 
undefined
約會行程來啦。
 
undefined
than看mez出更衣室根本是看見夢中情人的樣子。
 
undefined
雖然唱得很爛,但好甜喔!!!
 
undefined
他的生日,只能在旁邊沒有人在意地看著。
好虐。
 
undefined
BGM為什麼要這麼催淚QAQ
 
undefined
唉...
 
undefined
唉......
 
undefined
mez:如果我不在了,你就可以看著天上的星星,或是瓶子裡的星星,我們就可以彼此想念。
 
白白好虐,王子也好虐。
than好虐,mez也好虐。
單戀的人都心碎。
 
undefined
太虐了吧QAQ
 
mez沒有不要你,只是他不能擁有你了55555
 
undefined
泰國人,就說不要趁人睡覺時告白!一定會被聽到!
 
我現在還在心碎中。
不過我有點難受than的天台哭戲,mez只是在旁邊呆呆站著。
他的肢體語言真的應該要更豐富一點。
想擁抱than卻觸碰不了也好啊。
 




第六集。
undefined
太純了!!!
 
這麼純情的kiss...好不習慣(對不起我剛剛看完火熱嗆辣的與愛同居艸)
 
undefined
又虐我QAQ
 
其實我覺得白白跟王子的BG線很好看。
 
王子真的他能忍了。
 
後知後覺發現清明也是四人組。
泰腐一律四人組。
為了可以湊一桌麻將。
 
than莫名就跟golf坦白了。
然後golf居然不信www
 
第五接第六集的劇情節奏有點亂。
 
undefined
這劇居然有演出櫃...than有一群好朋友。
 
undefined
第一句「如果是這種事你應該不會失望」的哭腔真的太催淚了QQ
 
「我害怕讓你失望。」
其實我在瑋瑋出櫃告白裡聽到過這句話。
這是真的很害怕吧。
誰都會害怕的,因為那是最重視的家人啊。
 
mez居然是than媽媽的前男友!
 
than為什麼不去墓園找找?連我都能猜到mez回墓園了。
 
undefined
第六集就是在逼哭,但我的眼淚一向不值錢QQ
 
天啊太狗血了吧,than知道媽媽是mez的前女友了!
 



第七集。
媽媽果然也有陰陽眼。
 
這真的有點尷尬,兒子愛上媽媽的前男友。
 
undefined
看得我老哭...
 
than:你想念這裡嗎?
mez:當然想念啦,都住了幾個月了。
than:那你想念這裡的人嗎?
 
than原來你尬撩是這個樣子的。
 
undefined
超甜超可愛。
 
undefined
mez:你接我回來後對我也太好了。
than:因為我已經知道失去你是什麼感覺,所以我不想再浪費時間了,我想要做我想做的事,說我想說的話,看我想看的人。
 
啊啊啊啊第七集停在解謎關鍵處啊!!!
 



第八集。
台灣裡其實很多台語耶,比如清明的唸法就是ㄘㄟˊ明(台語)
 
不過mez的墳墓跟土地公,本來就是閩式風格。
 
undefined
than超殺。
 
外公會不會太假?演得跟真的一樣。
than說得對,如果真的在乎姪子,不會連墓都不幫他修,也沒有做法事,他家又不是沒有錢。
 
外公不救mez,不就是為了遺產?
 
外公居然還在演?
外公的假髮好醜。
 
than不愧讀了三年法律系。
馬上抓到破綻。
 
undefined
than氣勢超殺!
 
外公真的是殺人兇手,那白白如何自處?
 
undefined
心疼白白。
 
undefined
20年了也沒證據,就只能這樣了。
 
undefined
過去我們無法修正,但可以用未來做正確的事。
 
白白真是好女孩,而且好漂亮。
 
undefined
好甜唷!
p'aof的劇目前我看了兩部,兩部都沒有一堆副BL CP,不搞世界大同,喜歡。
 
undefined
觸碰不到的愛QQ
 
undefined
 undefined
undefined
不要BE啊嗚嗚嗚嗚
 
undefined
undefined
undefined
真的喜歡這劇的台詞。
 
undefined
ㄇㄉ大噴淚。
在合照旁邊畫上天使。
 
undefined
than:不論你是誰、什麼身份,我都喜歡你。
 mez:剩下的時間對我來說很寶貴,在我離開之前,有我愛的人,而且他也愛我,這樣就夠了。
 
undefined
undefined
哭掉我一打衛生紙...
 
undefined
mez最後依然是鬼...其實還是挺BE的...
 
沒有人看得見他們相愛。
而than會漸漸老去。
沒有人能夠記憶他們的曾經。
即使他們是如此的愛著彼此。
 
我說不出來這種遺憾。
可是就如同mez所說的,我們要接受自然的規律,然後接受他。
 
唉...雖然後期我覺得在剪輯上步調有點亂,最後的告白也拖太長。
但是真的是一部好劇。
 
ohm真的是個神奇的演員,屬於整容式的表演。
單看圖我絕對get不到他,但是他兩部劇我都被迷得死死的。
看到人說他是典型的年下大金毛。
真的很像,尤其是他每次看人都是又專注又深情像搖著尾巴在討好。
我一直都是狗派的,我真的被他迷得暈頭轉向艸
他被稱為年下大金瓜真的當之無愧,跟誰都有CP感www
所以我有生之年看得到ohm搭gulf嗎?
 
singto真的比較適合演受www
當初在一年生我就覺得他很受www
 
清明這劇印象最深的是BGM,真的好聽,而且不怎麼重複。
 
主題曲太適合整部劇了。
聽著聽著又想哭了。



 
我居然一天就拼完整部劇。
這劇雖然沒有很高潮迭起的劇情,但細節很戳。
而且我真的喜歡台詞。

其實我真覺得清明如果是BE就好了。
這樣餘韻會更綿長更難以忘懷。
畢竟我都為了結尾哭掉半包衛生紙,是真的不覺得有什麼非HE不可的必要了XD



 
清明不紅真的好神奇。
他這麼好哭,為什麼不紅?
演技顏值也都不差啊,質感不錯。
一些更一言難盡的劇都有一堆人看了。

我後知後覺發現王子的演員就是傳說中的Chimon耶。
就是那個Nanon的前妻(不是,人家還在現在進行式)。
這樣看Chimon是真的很花,難怪南奇粉一直希望他們可以一起下海。
只是萬萬沒想到Nanon首次下海被Ohm截胡了www
 
但在我心裡Nanon也是花就是了,受受戀是沒有前途的(拖走)
 

更多截圖請看噗:https://www.plurk.com/p/orff94


 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    腐劇 BL劇 泰腐 BL
    全站熱搜

    明 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()