【心得】
書名:卡拉馬助夫兄弟們
01
漫畫:及川由美
原作:杜斯托也夫斯基
出版社:長鴻
文案:
貪婪又好色的地主費奧多爾.卡拉馬助夫有三個性格迥異的兒子。
奔放又率性的長男.德米特里是個退役軍人,因為財產繼承及女性關係的問題而與父親爭吵,
冷酷又博學的次男.伊萬是個抱持著無神論的冷靜秀才、
純情又善良的三男.阿列克謝是個虔誠的見習教士。
原本都分居各地的兄弟們如今全都聚集到父親的身邊,之後因為財務與女人問題,卡拉馬助夫家開始「事件」不斷……!
得到〝世界最高峰小說〞讚譽的古典文學漫畫化了。
各個人物展現出他們迫人魅力的期待的第一集
!!
感想:
老實說,雖然我沒看過《卡拉馬助夫兄弟們》
但這本漫畫,我想並沒有精準地表達出杜斯托也夫斯基的精神...
這絕對不是在批評及川由美
其實我覺得他是個很棒的漫畫家
能夠把卡拉馬助夫兄弟那崩壞、瘋狂的那一面誇張地呈現在紙上
但這是遠遠不夠的
這部漫畫只表達出了扭曲、複雜但又諧謔的家族關係
但卻缺乏了慾望前的冰寒與黑暗、宗教的信仰與背棄
一個只有劇情卻缺乏精神的漫畫,對於一部文學作品而言,確實是少了些許靈魂
相較之下《薔薇之下的真相》在這點就做得張力實足
而且及川由美因為是新人的關係
畫面跟分鏡的處理的平衡度很低
當然,這種不平衡在《卡拉馬助夫兄弟們》算是一個優點
因為可以更加誇飾角色之間的不安
但是對於讀者而言,這種結構不穩的漫畫,很容易覺得焦躁
不過我覺得這仍是值得一看的漫畫
雖然生澀,卻散發出另一種崩壞前的美感
而對於沒精力拜讀世界名著的人而言,也是十分棒的一部入門書
全站熱搜
留言列表